Панджаби-Русский: Бары и ночная жизнь
Бары и ночная жизнь
- ਸਭ ਤੋਂ ਨੇੜਲਾ ਬਾਰ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?Где ближайший бар?
- ਕੀ ਕਵਰ ਚਾਰਜ ਹੈ?Есть входная плата?
- ਦੋ ਬੀਅਰ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ।Два пива, пожалуйста.
- ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਕਾਕਟੇਲ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।Я хотел(а) бы коктейль.
- ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਕੋਈ ਸਨੈਕਸ ਹਨ?У вас есть закуски?
- ਹੋਰ ਇੱਕ ਰਾਊਂਡ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ।Ещё по одной, пожалуйста.
- ਕੀ ਕੋਈ ਡਰੈੱਸ ਕੋਡ ਹੈ?Есть дресс-код?
- ਸੰਗੀਤ ਬਹੁਤ ਤੇਜ਼ ਹੈ।Музыка слишком громкая.
- ਚਲੋ ਨੱਚਣ ਚੱਲੀਏ।Пойдём танцевать.
- ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਲਾਈਵ ਸੰਗੀਤ ਹੈ?У вас есть живая музыка?
- ਆਖਰੀ ਆਰਡਰ?Последний заказ?
- ਕੀ ਅਸੀਂ ਬਾਹਰ ਬੈਠ ਸਕਦੇ ਹਾਂ?Можно мы сядем на улице?
- ਕੀ ਇਹ ਹੈਪੀ ਆਵਰ ਹੈ?У вас есть счастливые часы?
- ਮੈਂ ਸ਼ਰਾਬ ਨਹੀਂ ਪੀਂਦਾ।Я не пью алкоголь.
- ਕੀ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਡਰਿੰਕ ਪਿਲਾ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?Можно я куплю вам выпить?
- ਅਸੀਂ ਅੱਗੇ ਕਿੱਥੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਾਂ?Куда пойдём дальше?
- ਇਹ ਥਾਂ ਭੀੜ ਨਾਲ ਭਰੀ ਹੋਈ ਹੈ।Здесь слишком много народу.
- ਡਰਿੰਕ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ।Спасибо за напиток.