Панджаби-Татарский: Время и даты
Время и даты
- ਅੱਜ ਕੀ ਦਿਨ ਹੈ?Бүген нинди көн?
- ਅੱਜ ਕੀ ਤਾਰੀਖ਼ ਹੈ?Бүген нинди число?
- ਜਾਣ ਦਾ ਸਮਾਂ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ।Китәргә вакыт.
- ਕੱਲ੍ਹ ਮਿਲਾਂਗੇ।Иртәгә күрешербез.
- ਮੈਨੂੰ ਦੇਰ ਹੋ ਗਈ ਹੈ।Мин соңга калдым.
- ਬਸ ਇੱਕ ਮਿੰਟ।Бер минут көтегез.
- ਜਲਦੀ ਕਰੋ।Ашыгыгыз.
- ਆਰਾਮ ਨਾਲ ਕਰੋ।Ашыкмагыз, вакытыгыз бар.
- ਅਸੀਂ ਕਿੰਨੇ ਵਜੇ ਮਿਲਦੇ ਹਾਂ?Без сәгать ничәдә очрашабыз?
- ਤੁਹਾਡਾ ਜਨਮਦਿਨ ਕਦੋਂ ਹੈ?Сезнең туган көнегез кайчан?
- ਸੋਮਵਾਰ ਹੈ।Бүген дүшәмбе.
- ਕੱਲ੍ਹ ਸਵੇਰੇ।Иртәгә иртән.
- ਕੱਲ੍ਹ ਸ਼ਾਮ।Кичә кич.
- ਅਗਲੇ ਹਫ਼ਤੇ।Киләсе атнада.
- ਪਿਛਲੇ ਮਹੀਨੇ।Үткән айда.
- ਇਸ ਹਫ਼ਤੇ ਦੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ।Бу атна ахырында.
- ਇੱਕ ਘੰਟੇ ਵਿੱਚ।Бер сәгатьтән.
- ਹੁਣੇ।Хәзер үк.
- ਹਾਲੇ ਨਹੀਂ।Әле түгел.
- ਸਵੇਰ ਹੋ ਗਈ ਹੈ।Иртә әле.
- ਬਹੁਤ ਦੇਰ ਹੋ ਗਈ ਹੈ।Бик соң инде.