Португало-Индонезийский: фразы и идиомы
Приветствия
Основы
Путешествия
Еда и напитки
Покупки
Экстренные случаи
В отеле
Общественный транспорт и такси
Как спросить дорогу
В аэропорту
Деньги и платежи
Время и даты
Погода
Здоровье и врач
Семья
Работа и офис
Бизнес и встречи
- Bom dia a todos.Selamat pagi, semuanya.
- Vamos começar.Ayo kita mulai.
- Obrigado por ter vindo.Terima kasih sudah datang.
- Podemos agendar uma reunião?Bisakah kita menjadwalkan rapat?
- A que horas lhe dá jeito?Jam berapa yang cocok untuk Anda?
- Envio-lhe os detalhes.Saya akan mengirimkan detailnya kepada Anda.
Школа и учёба
Компьютеры и технологии
Телефон и интернет
Чувства и эмоции
Любовь и романтика
Светская беседа
Комплименты и похвала
Извинения и оправдания
Праздники и пожелания
Спорт и фитнес
Хобби и досуг
- Quais são os seus hobbies?Apa hobi Anda?
- Eu gosto de ler livros.Saya suka membaca buku.
- Você tem algum hobby?Apakah Anda punya hobi?
- Eu gosto de ouvir música.Saya senang mendengarkan musik.
- O que você faz no seu tempo livre?Apa yang Anda lakukan di waktu luang?
- Eu adoro jogar futebol.Saya suka bermain sepak bola.
Дома
Аренда квартиры
Банк и почта
Полиция и документы
- Onde fica a delegacia de polícia?Di mana kantor polisi?
- Perdi meu passaporte.Paspor saya hilang.
- Aqui está meu documento de identidade.Ini identitas saya.
- Mostre-me seus documentos.Tunjukkan dokumen Anda.
- Quero registrar um roubo.Saya ingin melaporkan pencurian.
- Minha carteira foi roubada.Dompet saya dicuri.
Автомобиль и вождение
- Onde fica o estacionamento?Di mana tempat parkir?
- Como chego à rodovia?Bagaimana cara menuju jalan tol?
- O carro não pega.Mobilnya tidak mau menyala.
- Preciso de gasolina.Saya perlu bensin.
- Por favor, encha o tanque.Tolong isi penuh tangkinya.
- Onde fica o posto de gasolina mais próximo?Di mana SPBU terdekat?