Словацко-Немецкий: Как спросить дорогу
Как спросить дорогу
- Kde je stanica?Wo ist der Bahnhof?
- Ako sa tam dostanem?Wie komme ich dorthin?
- Na rohu zahnite doľava.Biegen Sie an der Ecke links ab.
- Na svetelnej križovatke zahnite doprava.Biegen Sie an der Ampel rechts ab.
- Choďte stále rovno.Gehen Sie geradeaus.
- Prepáčte, môžete mi pomôcť?Entschuldigung, können Sie mir helfen?
- Ktorým smerom je pláž?Wo geht es zum Strand?
- Je to správna cesta?Ist das der richtige Weg?
- Môžete mi to ukázať na mape?Können Sie es mir auf der Karte zeigen?
- Kde je najbližšia banka?Wo ist die nächste Bank?
- Hľadám túto adresu.Ich suche diese Adresse.
- Je tu blízko autobusová zastávka?Gibt es hier in der Nähe eine Bushaltestelle?
- Zavezte ma na túto adresu.Bringen Sie mich zu dieser Adresse.
- Choďte po tejto ceste.Folgen Sie dieser Straße.
- Je to hneď za rohom.Es ist gleich um die Ecke.
- Prejdite cez ulicu.Überqueren Sie die Straße.
- Kde môžem nájsť taxi?Wo finde ich ein Taxi?
- Idem správnym smerom?Bin ich hier richtig?
- Otočte sa.Drehen Sie sich um.
- Vedľa kostola.Neben der Kirche.
- Oproti trhu.Gegenüber vom Markt.