Узбекско-Хорватский: Извинения и оправдания
Извинения и оправдания
- Kechirasiz.→Oprostite.
- Uzr so'rayman.→Moje isprike.
- Kechirim so'rayman.→Ispričavam se.
- Juda afsusdaman.→Jako mi je žao.
- Iltimos, meni kechiring.→Molim te, oprosti mi.
- Kechirasiz, uzr.→Oprostite, molim vas.
- Kechikkanim uchun uzr.→Oprostite što kasnim.
- Bu mening aybim edi.→To je bila moja krivnja.
- Men buni xohlamagan edim.→Nisam to namjeravao.
- Bu tasodifan bo'ldi.→Bila je to nesreća.
- Men xato qildim.→Pogriješio sam.
- Iltimos, meni kechirasiz.→Molim vas, ispričajte me.
- Sizni bezovta qilganim uchun uzr.→Oprostite što vas uznemiravam.
- Xalaqit berganim uchun uzr.→Oprostite što prekidam.
- Bu haqda o'zimni juda yomon his qilyapman.→Osjećam se grozno zbog ovoga.
- Buni qanday qilib to'g'irlay olaman?→Kako mogu to nadoknaditi?
- Iltimos, jahli chiqmang.→Molim te, nemoj se ljutiti.
- Sizdan kechirim so'rashim kerak.→Dugujem ti ispriku.
- Kechirasiz, esdan chiqaribman.→Oprosti, zaboravio sam.
- O'ylamay qilibman.→Nisam razmišljao.
- Meni kechira olasizmi?→Možeš li mi oprostiti?
- Uzr, bahona yo'q.→Nema opravdanja.