Узбекско-Хорватский: Как спросить дорогу
Как спросить дорогу
- Vokzal qayerda?Gdje je kolodvor?
- U yerga qanday boraman?Kako da dođem tamo?
- Burchakda chapga buriling.Sklonite lijevo na uglu.
- Chiroqda o'ngga buriling.Sklonite desno na semaforu.
- To'g'riga boring.Idite ravno naprijed.
- Kechirasiz, yordam bera olasizmi?Oprostite, možete li mi pomoći?
- Plyaj qaysi tomonda?Kojim putem do plaže?
- Bu to'g'ri yo'lmi?Je li ovo pravi put?
- Xaritada ko'rsata olasizmi?Možete li mi pokazati na karti?
- Eng yaqin bank qayerda?Gdje je najbliža banka?
- Men bu manzilni qidiryapman.Tražim ovu adresu.
- Yaqin atrofda avtobus bekati bormi?Ima li u blizini autobusna stanica?
- Meni bu manzilga olib boring.Odvezite me na ovu adresu.
- Bu yo'ldan yuring.Slijedite ovu cestu.
- Bu shunchaki burchakda.Odmah je za uglom.
- Ko'chani kesib o'ting.Prijeđite cestu.
- Qayerdan taksi topsam bo'ladi?Gdje mogu naći taksi?
- Men to'g'ri yo'ldan ketyapmanmi?Idem li pravim putem?
- Orqaga qayting.Okrenite se.
- Cherkovning yonida.Pokraj crkve.
- Bozorning ro'parasida.Preko puta tržnice.