Бирманско-Татарский: Бары и ночная жизнь
Бары и ночная жизнь
- အနီးဆုံး ဘား ဘယ်မှာလဲ။Иң якын бар кайда?
- ဝင်ကြေး ရှိလား။Керү өчен түләү бармы?
- ဘီယာ နှစ်ခွက် ပေးပါ။Ике сыра, зинһар.
- ကော့တေး တစ်ခွက် လိုချင်တယ်။Мин коктейль телим.
- အဆာပြေစာ ရှိလား။Сездә җиңел ашамлыклар бармы?
- နောက်တစ်ခွဲထပ်မှာပါ။Тагын бер әйләнә, зинһар.
- ဝတ်စားဆင်ယင်မှု သတ်မှတ်ချက် ရှိပါသလား။Кием стиле бармы?
- ဂီတသံ အရမ်းကျယ်တယ်။Музыка бик каты.
- ကခုန်ဖို့ သွားရအောင်။Биергә барабыз.
- တိုက်ရိုက်ဂီတ ရှိပါသလား။Сездә тере музыка бармы?
- နောက်ဆုံးမှာယူချိန် ရောက်ပြီလား။Соңгы заказ?
- အပြင်မှာ ထိုင်လို့ရပါသလား။Урамда утыра алабызмы?
- Happy hour လား။Хәппи-аурмы?
- ကျွန်တော်/ကျွန်မ အရက် မသောက်ပါဘူး။Мин алкоголь эчмим.
- ခင်ဗျားကို အရက်တစ်ခွက် ဝယ်ကျွေးလို့ရမလား။Сезгә эчемлек алырга мөмкинме?
- နောက်ထပ် ဘယ်သွားလို့ရမလဲ။Аннары кая барабыз?
- ဒီနေရာက လူကျပ်နေတယ်။Бу урын бик тулы.
- အရက်အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။Эчемлек өчен рәхмәт.