Бирманско-Татарский: Время и даты
Время и даты
- ဒီနေ့ ဘယ်နေ့လဲ။Бүген нинди көн?
- ဒီနေ့ ရက်စွဲ ဘယ်နှစ်ရက်လဲ။Бүген нинди число?
- သွားချိန်ရောက်ပြီ။Китәргә вакыт.
- မနက်ဖြန် တွေ့မယ်။Иртәгә күрешербез.
- ကျွန်တော် နောက်ကျနေတယ်။Мин соңга калдым.
- တစ်မိနစ်လောက်။Бер минут көтегез.
- မြန်မြန်လုပ်ပါ။Ашыгыгыз.
- အဆင်ပြေသလောက် လုပ်ပါ။Ашыкмагыз, вакытыгыз бар.
- ဘယ်အချိန် တွေ့မလဲ။Без сәгать ничәдә очрашабыз?
- မင်းမွေးနေ့ ဘယ်တုန်းလဲ။Сезнең туган көнегез кайчан?
- တနင်္လာနေ့ပါ။Бүген дүшәмбе.
- မနက်ဖြန် မနက်။Иртәгә иртән.
- မနေ့ ညနေ။Кичә кич.
- နောက်တစ်ပတ်။Киләсе атнада.
- ပြီးခဲ့တဲ့လ။Үткән айда.
- ဒီတစ်ပတ်အနားရက်။Бу атна ахырында.
- တစ်နာရီအတွင်း။Бер сәгатьтән.
- အခုပဲ။Хәзер үк.
- မရသေးဘူး။Әле түгел.
- စောသေးတယ်။Иртә әле.
- အရမ်းနောက်ကျသွားပြီ။Бик соң инде.