Казахско-Русский: Извинения и оправдания
Извинения и оправдания
- Кешіріңіз.Извините.
- Кешірім сұраймын.Прошу прощения.
- Кешірім өтінемін.Приношу извинения.
- Өте кешіріңіз.Мне очень жаль.
- Мені кешіріңіз.Пожалуйста, простите меня.
- Кешірім өтінемін.Прошу прощения.
- Кешіккенім үшін кешіріңіз.Извините за опоздание.
- Бұл менің кінәм.Это моя вина.
- Мен оны әдейі істемедім.Я не хотел.
- Бұл кездейсоқ болды.Это вышло случайно.
- Мен қателестім.Я ошибся.
- Кешіріңіз.Пожалуйста, извините меня.
- Мазалағаным үшін кешіріңіз.Извините за беспокойство.
- Сөзіңізді бөлгенім үшін кешіріңіз.Извините, что перебиваю.
- Бұл үшін өзімді өте нашар сезінемін.Мне очень неловко из-за этого.
- Қалай өтей аламын?Как я могу загладить свою вину?
- Ашуланбаңызшы.Пожалуйста, не сердитесь.
- Мен сізден кешірім сұрауым керек.Я должен перед вами извиниться.
- Кешіріңіз, ұмытып кетіппін.Извините, я забыл.
- Мен ойланбадым.Я не подумал.
- Мені кешіре аласыз ба?Вы можете меня простить?
- Ақталатын ештеңе жоқ.Нет оправдания.