Казахско-Русский: Как спросить дорогу
Как спросить дорогу
- Бекет қайда?Где находится вокзал?
- Ол жаққа қалай барамын?Как мне туда добраться?
- Бұрышта солға бұрылыңыз.Поверните налево на углу.
- Бағдаршамда оңға бұрылыңыз.Поверните направо на светофоре.
- Тура жүре беріңіз.Идите прямо.
- Кешіріңіз, көмектесе аласыз ба?Извините, вы можете мне помочь?
- Жағажай қай жақта?В какой стороне пляж?
- Бұл дұрыс жол ма?Это правильная дорога?
- Картадан көрсете аласыз ба?Можете показать мне на карте?
- Ең жақын банк қайда?Где ближайший банк?
- Мен осы мекенжайды іздеп жүрмін.Я ищу этот адрес.
- Жақын жерде автобус аялдамасы бар ма?Здесь есть автобусная остановка поблизости?
- Мені осы мекенжайға апарыңыз.Отвезите меня по этому адресу.
- Осы жолмен жүре беріңіз.Едьте по этой дороге.
- Ол дәл бұрышта.Это прямо за углом.
- Көшеден өтіңіз.Перейдите улицу.
- Таксиді қайдан таба аламын?Где можно найти такси?
- Мен дұрыс бағытта келе жатырмын ба?Я правильно иду?
- Артқа бұрылыңыз.Развернитесь.
- Шіркеудің қасында.Рядом с церковью.
- Базардың қарсысында.Напротив рынка.