Казахско-Словацкий: Одежда и мода
Одежда и мода
- Мен не киюім керек?Čo si mám obliecť?
- Мынаны киіп көріңіз.Vyskúšajte si to.
- Ол дәл келеді.Sedí to perfektne.
- Ол тым тар.Je to príliš tesné.
- Ол тым кең.Je to príliš voľné.
- Бұл менің өлшеміме келе ме?Máte to v mojej veľkosti?
- Киім ауыстыратын бөлме қайда?Kde je skúšobná kabínka?
- Бұл жейде қанша тұрады?Koľko stojí táto košeľa?
- Маған бұл түс ұнайды.Páči sa mi táto farba.
- Бұл аяқ киім ыңғайлы.Tieto topánky sú pohodlné.
- Ол жеңілдікпен сатылуда.Je to vo výpredaji.
- Маған жаңа куртка керек.Potrebujem novú bundu.
- Бұл сәнден шыққан.Toto už vyšlo z módy.
- Ол сіздің киіміңізге сәйкес келеді.Ladí to k vášmu outfitu.
- Жеңдеріңізді түріңіз.Vytočte si rukávy.
- Жейдеңіздің түймелерін тағыңыз.Zapnite si košeľu.
- Пальтоңызды шешіңіз.Dajte si dole kabát.
- Бөркіңізді киіңіз.Nasaďte si čiapku.
- Бұл шалбар тым ұзын.Tieto nohavice sú príliš dlhé.
- Мен көйлек іздеп жүрмін.Hľadám šaty.
- Бұл қара түсте бар ма?Máte to v čiernej?
- Бұл дұрыс емес өлшем.Je to nesprávna veľkosť.
- Сіз қандай өлшем киесіз?Akú veľkosť nosíte?
- Бұл сізге өте жарасады.Toto vám veľmi pristane.