Казахско-Татарский: Экстренные случаи
Экстренные случаи
- Көмектесіңіз!Ярдәм итегез!
- Жедел жәрдем шақырыңыз!Ашыгыч ярдәм чакырыгыз!
- Полиция шақырыңыз!Полиция чакырыгыз!
- Маған дәрігер керек.Миңа табиб кирәк.
- Ең жақын дәріхана қайда?Иң якын аптека кайда?
- Мен паспортымнан айырылып қалдым.Мин паспортымны югалттым.
- Өрт!Янгын!
- Ұры!Карак!
- Тоқта!Тукта!
- Абайлаңыз!Сак бул!
- Онда кім бар?Берәү бармы?
- Мен ауырып тұрмын.Мин авырыйм.
- Басым айналып тұр.Башым әйләнә.
- Мен тыныс ала алмаймын.Мин сулый алмыйм.
- Менің қаным кетіп жатыр.Миннән кан ага.
- Мына жерім ауырады.Монда авырта.
- Менің қызуым бар.Минем температурам бар.
- Басым ауырады.Башым авырта.
- Қолымды сындырып алдым.Мин кулымны сындырдым.
- Мен құлап қалдым.Мин егылдым.
- Апат болды.Авария булды.
- Менің көлігім бұзылып қалды.Минем машинам ватылды.
- Мен телефонымды жоғалтып алдым.Мин телефонымны югалттым.
- Әмияным жоқ.Минем кошелегем юк.
- Біреу сөмімді ұрлап кетті.Берәү минем сумкамны урлады.
- Мен сыртта құлыпталып қалдым.Мин ишектән чыга алмыйм.
- Есік қысылып қалды.Ишек кысылган.
- Өтінемін, асығыңыз.Зинһар, ашыгыгыз.
- Сабыр сақтаңыз.Тыныч булыгыз.