Казахско-Татарский: В отеле
В отеле
- Бос бөлмеңіз бар ма?Сездә буш номер бармы?
- Бір түнге қанша тұрады?Бер төнгә күпме?
- Таңғы ас кіреді ме?Иртәнге аш керәме?
- Маған ояту қызметі керек.Миңа уяту кирәк.
- Кілт жұмыс істемейді.Ачкыч эшләми.
- Бөлмені көруге бола ма?Номерны карый аламмы?
- Мен тіркелгім келеді.Мин теркәлергә телим.
- Мен шыққым келеді.Мин чыгарга телим.
- Лифт қайда?Лифт кайда?
- Wi-Fi бар ма?Wi-Fi бармы?
- Кондиционер бұзылған.Кондиционер ватык.
- Түбіртек ала аламын ба?Миңа чек бирә аласызмы?
- Өтінемін, бөлмемді тазалаңыз.Зинһар, минем номерны җыештырыгыз.
- Маған қосымша сүлгілер керек.Миңа тагын сөлгеләр кирәк.
- Шығу уақыты қанша?Чыгу вакыты ничәдә?
- Мейрамхана бар ма?Ресторан бармы?
- Жүгімді қалдыра аламын ба?Минем йөкне калдыра аламмы?
- Кілтімді жоғалтып алдым.Мин ачкычымны югалттым.
- Бөлме тым шулы.Номер бик тавышлы.
- Сізде карта бар ма?Сездә карта бармы?
- Өтінемін, такси шақырыңыз.Зинһар, такси чакырыгыз.