Казахско-Татарский: Полиция и документы
Полиция и документы
- Полиция бөлімшесі қайда?Полиция бүлеге кайда?
- Мен паспортымнан айырылдым.Мин паспортымны югалттым.
- Міне, менің жеке куәлігім.Менә минем таныклыгым.
- Құжаттарыңызды көрсетіңіз.Документларыгызны күрсәтегез.
- Мен ұрлық туралы хабарлағым келеді.Мин урлау турында хәбәр итәргә телим.
- Менің әмиянымды ұрлап кетті.Минем кошелекны урладылар.
- Маған полиция хаттамасы қажет.Миңа полиция рапорты кирәк.
- Телефон соғуға бола ма?Мин телефоннан шалтырата аламмы?
- Мен қамауға алындым ба?Мин кулга алынаммы?
- Мен ешқандай қылмыс жасамадым.Мин бернинди дә начарлык эшләмәдем.
- Өтінемін, мені жіберіңіз.Зинһар, мине җибәрегез.
- Менің елшілігім қайда?Минем илчелек кайда?
- Маған адвокат керек.Миңа адвокат кирәк.
- Мен не істедім?Мин нәрсә эшләдем?
- Өтінемін, сабыр сақтаңыз.Зинһар, тыныч булыгыз.
- Осы жерде тоқтаңыз.Шунда туктагыз.
- Паспортыңызды көруге бола ма?Паспортыгызны күрә аламмы?
- Бұл менің визам.Бу минем визам.
- Мен туристпін.Мин турист.
- Маған аудармашы керек.Миңа тәрҗемәче кирәк.