Латышско-Финский: Извинения и оправдания
Извинения и оправдания
- Atvainojiet.→Anteeksi.
- Piedodiet.→Anteeksi.
- Es atvainojos.→Pyydän anteeksi.
- Es ļoti atvainojos.→Olen todella pahoillani.
- Lūdzu, piedodiet man.→Ole hyvä ja anna anteeksi.
- Lūdzu, piedodiet.→Anteeksi kuinka?
- Atvainojiet, ka kavēju.→Anteeksi, että olen myöhässä.
- Tā bija mana vaina.→Se oli minun syyni.
- Es to nedomāju.→En tarkoittanut sitä.
- Tas bija nejauši.→Se oli vahinko.
- Es kļūdījos.→Tein virheen.
- Lūdzu, atvainojiet mani.→Anteeksi.
- Atvainojiet, ka traucēju.→Anteeksi, että häiritsen.
- Atvainojiet, ka pārtraucu.→Anteeksi, että keskeytän.
- Es jūtos šausmīgi par to.→Tunnen itseni todella huonoksi tästä.
- Kā es varu to izlabot?→Miten voin hyvittää tämän?
- Lūdzu, nedusmojieties.→Älä ole vihainen.
- Es jums esmu parādā atvainošanos.→Olen sinulle anteeksipyynnön velkaa.
- Atvainojiet, es aizmirsu.→Anteeksi, unohdin.
- Es nedomāju.→En ajatellut.
- Vai jūs varat man piedot?→Voitko antaa minulle anteeksi?
- Nav attaisnojuma.→Ei mitään tekosyytä.