Латышско-Финский: Полиция и документы
Полиция и документы
- Kur atrodas policijas iecirknis?Missä on poliisiasema?
- Es pazaudēju savu pasi.Olen kadottanut passini.
- Šis ir mans ID.Tässä on henkilöllisyystodistukseni.
- Uzrādiet savus dokumentus.Näytä asiakirjasi.
- Es gribu ziņot par zādzību.Haluan tehdä rikosilmoituksen varkaudesta.
- Mans maks tika nozagts.Lompakkoni varastettiin.
- Man vajag policijas ziņojumu.Tarvitsen poliisiraportin.
- Vai es varu piezvanīt?Voinko soittaa puhelun?
- Vai es esmu arestēts?Olenko pidätetty?
- Es neko neesmu izdarījis nepareizi.En ole tehnyt mitään väärää.
- Lūdzu, ļaujiet man iet.Päästäkää minut menemään, kiitos.
- Kur atrodas mana vēstniecība?Missä on suurlähetystöni?
- Man vajag advokātu.Tarvitsen asianajajan.
- Ko es izdarīju?Mitä minä tein?
- Lūdzu, palieciet mierīgs.Pysykää rauhallisena, kiitos.
- Apstājieties tieši tur.Pysähdy siihen.
- Vai drīkstu redzēt jūsu pasi?Saanko nähdä passinne?
- Šī ir mana vīza.Tämä on viisumi.
- Es esmu tūrists.Olen turisti.
- Man vajag tulku.Tarvitsen tulkin.