Португало-Таджикский: Время и даты
Время и даты
- Que dia é hoje?Имрӯз чӣ рӯз аст?
- Qual é a data de hoje?Имрӯз чанд сана аст?
- Está na hora de ir.Вақти рафтан расид.
- Até amanhã.То фардо мебинем.
- Estou atrasado.Ман дер кардам.
- Só um minuto.Як дақиқа.
- Depressa.Тезтар кунед.
- Sem pressa.Оҳиста-оҳиста кунед.
- A que horas nos encontramos?Мо соати чанд вохӯр мешавем?
- Quando é o seu aniversário?Зодрӯзи шумо кай аст?
- É segunda-feira.Имрӯз душанбе аст.
- Amanhã de manhã.Пагоҳ саҳар.
- Ontem à noite.Дирӯз бегоҳ.
- Na próxima semana.Ҳафтаи оянда.
- No mês passado.Моҳи гузашта.
- Neste fim de semana.Ин ҳафтаи охир.
- Em uma hora.Баъди як соат.
- Agora mesmo.Ҳозир.
- Ainda não.Ҳанӯз не.
- É cedo.Ҳанӯз вақт аст.
- É tarde demais.Хеле дер шуд.