Португало-Татарский: Экстренные случаи
Экстренные случаи
- Socorro!Ярдәм итегез!
- Chame uma ambulância!Ашыгыч ярдәм чакырыгыз!
- Chame a polícia!Полиция чакырыгыз!
- Preciso de um médico.Миңа табиб кирәк.
- Onde fica a farmácia mais próxima?Иң якын аптека кайда?
- Perdi meu passaporte.Мин паспортымны югалттым.
- Fogo!Янгын!
- Ladrão!Карак!
- Pare!Тукта!
- Cuidado!Сак бул!
- Tem alguém aí?Берәү бармы?
- Estou doente.Мин авырыйм.
- Estou tonto.Башым әйләнә.
- Não consigo respirar.Мин сулый алмыйм.
- Estou sangrando.Миннән кан ага.
- Dói aqui.Монда авырта.
- Estou com febre.Минем температурам бар.
- Estou com dor de cabeça.Башым авырта.
- Quebrei o braço.Мин кулымны сындырдым.
- Caí.Мин егылдым.
- Houve um acidente.Авария булды.
- Meu carro quebrou.Минем машинам ватылды.
- Perdi meu telefone.Мин телефонымны югалттым.
- Minha carteira sumiu.Минем кошелегем юк.
- Alguém roubou minha bolsa.Берәү минем сумкамны урлады.
- Estou trancado para fora.Мин ишектән чыга алмыйм.
- A porta está emperrada.Ишек кысылган.
- Por favor, apresse-se.Зинһар, ашыгыгыз.
- Mantenha a calma.Тыныч булыгыз.