Словацко-Норвежский: Автомобиль и вождение
Автомобиль и вождение
- Kde je parkovisko?Hvor er parkeringsplassen?
- Ako sa dostanem na diaľnicu?Hvordan kommer jeg til motorveien?
- Auto nechce naštartovať.Bilen vil ikke starte.
- Potrebujem benzín.Jeg trenger bensin.
- Prosím, natankujte plnú nádrž.Vennligst fyll tanken.
- Kde je najbližšia čerpacia stanica?Hvor er nærmeste bensinstasjon?
- Mám defekt.Jeg har punktert.
- Môžete mi pomôcť vymeniť koleso?Kan du hjelpe meg å bytte dekk?
- Motor sa prehrieva.Motoren blir for varm.
- Potrebujem zavolať odťahovú službu.Jeg trenger å ringe en bergingsbil.
- Koľko stojí parkovanie?Hvor mye koster parkering?
- Je tu parkovanie zadarmo?Er parkeringen gratis her?
- Kde môžem parkovať?Hvor kan jeg parkere?
- Stratil som kľúče od auta.Jeg har mistet bilnøklene mine.
- Prosím, odomknite auto.Vennligst lås opp bilen.
- Zapnite si bezpečnostný pás.Fest sikkerhetsbeltet.
- Na svetle odbočte doľava.Sving til venstre ved lyset.
- Na rohu odbočte doprava.Sving til høyre ved hjørnet.
- Prosím, spomaľte.Kjør saktere, vær så snill.
- Prosím, zastavte tu.Stopp her, vær så snill.
- Šoférujte opatrne.Kjør forsiktig.
- Hľadám mechanika.Jeg ser etter en mekaniker.