Словацко-Норвежский: Экстренные случаи
Экстренные случаи
- Pomoc!Hjelp!
- Zavolajte sanitku!Ring en ambulanse!
- Zavolajte políciu!Ring politiet!
- Potrebujem lekára.Jeg trenger en lege.
- Kde je najbližšia lekáreň?Hvor er nærmeste apotek?
- Stratil som pas.Jeg har mistet passet mitt.
- Horí!Brann!
- Zlodej!Tyv!
- Stoj!Stopp!
- Pozor!Pass deg!
- Je tu niekto?Er det noen der?
- Je mi zle.Jeg er syk.
- Mám závrat.Jeg føler meg svimmel.
- Nemôžem dýchať.Jeg får ikke puste.
- Krvácam.Jeg blør.
- Bolí to tu.Det gjør vondt her.
- Mám horúčku.Jeg har feber.
- Bolí ma hlava.Jeg har hodepine.
- Zlomil som si ruku.Jeg har brukket armen.
- Spadol som.Jeg falt.
- Stala sa nehoda.Det har skjedd en ulykke.
- Moje auto sa pokazilo.Bilen min har havarert.
- Stratil som telefón.Jeg har mistet telefonen min.
- Chýba mi peňaženka.Lommeboken min er borte.
- Niekto mi ukradol tašku.Noen har stjålet vesken min.
- Zamkol som sa vonku.Jeg har låst meg ute.
- Dvere sa zasekli.Døren sitter fast.
- Prosím, ponáhľajte sa.Vær så snill å skynde deg.
- Zachovajte pokoj.Hold deg rolig.