Словацко-Русский: Как спросить дорогу
Как спросить дорогу
- Kde je stanica?Где находится вокзал?
- Ako sa tam dostanem?Как мне туда добраться?
- Na rohu zahnite doľava.Поверните налево на углу.
- Na svetelnej križovatke zahnite doprava.Поверните направо на светофоре.
- Choďte stále rovno.Идите прямо.
- Prepáčte, môžete mi pomôcť?Извините, вы можете мне помочь?
- Ktorým smerom je pláž?В какой стороне пляж?
- Je to správna cesta?Это правильная дорога?
- Môžete mi to ukázať na mape?Можете показать мне на карте?
- Kde je najbližšia banka?Где ближайший банк?
- Hľadám túto adresu.Я ищу этот адрес.
- Je tu blízko autobusová zastávka?Здесь есть автобусная остановка поблизости?
- Zavezte ma na túto adresu.Отвезите меня по этому адресу.
- Choďte po tejto ceste.Едьте по этой дороге.
- Je to hneď za rohom.Это прямо за углом.
- Prejdite cez ulicu.Перейдите улицу.
- Kde môžem nájsť taxi?Где можно найти такси?
- Idem správnym smerom?Я правильно иду?
- Otočte sa.Развернитесь.
- Vedľa kostola.Рядом с церковью.
- Oproti trhu.Напротив рынка.