Тамильско-Русский: Одежда и мода
Одежда и мода
- நான் என்ன அணிய வேண்டும்?Что мне надеть?
- இதைப் போட்டுப் பாருங்கள்.Примерьте это.
- இது சரியாகப் பொருந்துகிறது.Сидит идеально.
- இது மிகவும் இறுக்கமாக இருக்கிறது.Слишком узко.
- இது மிகவும் தளர்வாக இருக்கிறது.Слишком свободно.
- இது என் அளவில் கிடைக்குமா?У вас есть мой размер?
- பொருத்திப் பார்க்கும் அறை எங்கே?Где примерочная?
- இந்தச் சட்டை எவ்வளவு?Сколько стоит эта рубашка?
- எனக்கு இந்த நிறம் பிடிக்கும்.Мне нравится этот цвет.
- இந்தக் காலணிகள் வசதியாக இருக்கின்றன.Эти туфли удобные.
- இது தள்ளுபடியில் விற்பனைக்கு உள்ளது.Это на распродаже.
- எனக்கு ஒரு புதிய ஜாக்கெட் வேண்டும்.Мне нужна новая куртка.
- இது பழைய பாணியில் இருக்கிறது.Это вышло из моды.
- இது உங்கள் உடையுடன் பொருந்துகிறது.Это подходит к вашему наряду.
- உங்கள் சட்டைக் கைகளை மடக்கி விடுங்கள்.Закатайте рукава.
- உங்கள் சட்டையை பொத்தானைப் போட்டு மூடுங்கள்.Застегните рубашку.
- உங்கள் கோட்டைக் கழற்றுங்கள்.Снимите пальто.
- உங்கள் தொப்பியை அணியுங்கள்.Наденьте шапку.
- இந்தக் கால்சட்டை மிகவும் நீளமாக இருக்கிறது.Эти брюки слишком длинные.
- நான் ஒரு உடை தேடுகிறேன்.Я ищу платье.
- இது கருப்பு நிறத்தில் உள்ளதா?У вас есть это в чёрном?
- இது தவறான அளவு.Это не тот размер.
- உங்கள் அளவு என்ன?Какой у вас размер?
- இது உங்களுக்கு நன்றாக இருக்கிறது.Вам это очень идёт.