Эсперанто-Иврит: Извинения и оправдания
Извинения и оправдания
- Pardonu min.סליחה.
- Miaj pardonpetoj.אני מתנצל.
- Mi pardonpetas.אני מתנצל.
- Mi tre bedaŭras.אני כל כך מצטער.
- Bonvolu pardoni min.בבקשה סלח לי.
- Mi petas vian pardonon.אני מבקש את סליחתך.
- Pardonu, ke mi malfruas.סליחה שאני מאחר.
- Tio estis mia kulpo.זו הייתה אשמתי.
- Mi ne intencis tion.לא התכוונתי.
- Ĝi estis akcidento.זו הייתה תאונה.
- Mi faris eraron.עשיתי טעות.
- Bonvolu senkulpigi min.בבקשה תסלח לי.
- Pardonu, ke mi ĝenas vin.סליחה שאני מטריד אותך.
- Pardonu la interrompon.סליחה שאני מפריע.
- Mi sentas min terure pri tio.אני מרגיש נורא בקשר לזה.
- Kiel mi povas kompensi tion?איך אני יכול לפצות אותך?
- Bonvolu ne koleri.בבקשה אל תכעס.
- Mi ŝuldas al vi pardonpeton.אני חייב לך התנצלות.
- Pardonu, mi forgesis.סליחה, שכחתי.
- Mi ne pensis.לא חשבתי.
- Ĉu vi povas pardoni min?אתה יכול לסלוח לי?
- Neniu senkulpigo.אין תירוץ.