Эсперанто-Русский: Одежда и мода
Одежда и мода
- Kion mi surmetu?Что мне надеть?
- Provu ĉi tion.Примерьте это.
- Ĝi perfekte konvenas.Сидит идеально.
- Ĝi estas tro streĉa.Слишком узко.
- Ĝi estas tro malstreĉa.Слишком свободно.
- Ĉu ĉi tio haveblas en mia grandeco?У вас есть мой размер?
- Kie estas la provĉambro?Где примерочная?
- Kiom kostas ĉi tiu ĉemizo?Сколько стоит эта рубашка?
- Mi ŝatas ĉi tiun koloron.Мне нравится этот цвет.
- Ĉi tiuj ŝuoj estas komfortaj.Эти туфли удобные.
- Ĝi estas vendata rabate.Это на распродаже.
- Mi bezonas novan jako.Мне нужна новая куртка.
- Ĉi tio estas elmoda.Это вышло из моды.
- Ĝi kongruas kun via vestaĵo.Это подходит к вашему наряду.
- Rulusu viajn manikojn.Закатайте рукава.
- Butonu vian ĉemizon.Застегните рубашку.
- Demetu vian palton.Снимите пальто.
- Surmetu vian ĉapelon.Наденьте шапку.
- Ĉi tiuj pantalonoj estas tro longaj.Эти брюки слишком длинные.
- Mi serĉas robon.Я ищу платье.
- Ĉu vi havas ĉi tion en nigra?У вас есть это в чёрном?
- Ĝi estas la malĝusta grandeco.Это не тот размер.
- Kiun grandecon vi portas?Какой у вас размер?
- Ĉi tio bonege aspektas sur vi.Вам это очень идёт.