Эсперанто-Русский: Экстренные случаи
Экстренные случаи
- Helpon!Помогите!
- Voku ambulancon!Вызовите скорую!
- Voku la policon!Вызовите полицию!
- Mi bezonas kuraciston.Мне нужен врач.
- Kie estas la plej proksima apoteko?Где ближайшая аптека?
- Mi perdis mian pasporton.Я потерял паспорт.
- Fajro!Пожар!
- Ŝtelisto!Вор!
- Haltu!Стойте!
- Atentu!Осторожно!
- Ĉu iu estas tie?Есть кто-нибудь?
- Mi estas malsana.Мне плохо.
- Mi sentas kapturnon.У меня кружится голова.
- Mi ne povas spiri.Я не могу дышать.
- Mi sangas.У меня кровотечение.
- Ĝi doloras ĉi tie.Здесь болит.
- Mi havas febron.У меня температура.
- Mi havas kapdoloron.У меня болит голова.
- Mi rompis mian brakon.Я сломал руку.
- Mi falis.Я упал.
- Okazis akcidento.Произошла авария.
- Mia aŭto paneis.Моя машина сломалась.
- Mi perdis mian telefonon.Я потерял телефон.
- Mia monujo mankas.Пропал кошелёк.
- Iu ŝtelis mian sakon.Кто-то украл мою сумку.
- Mi estas ŝlosita ekstere.Я не могу попасть домой — дверь заперта.
- La pordo estas blokita.Дверь заклинило.
- Bonvolu rapidi.Пожалуйста, поторопитесь.
- Restu trankvila.Сохраняйте спокойствие.