Ирландско-Датский: Экстренные случаи
Экстренные случаи
- Cabhair!Hjælp!
- Glaoigh ar otharcharr!Ring efter en ambulance!
- Glaoigh ar na póilíní!Ring til politiet!
- Tá dochtúir de dhíth orm.Jeg har brug for en læge.
- Cá bhfuil an chógaslann is gaire?Hvor er det nærmeste apotek?
- Chaill mé mo phas.Jeg har mistet mit pas.
- Tine!Brand!
- Gadaí!Tyv!
- Stop!Stop!
- Bí ar do aire!Pas på!
- An bhfuil aon duine ann?Er der nogen?
- Tá mé tinn.Jeg er syg.
- Tá mé ag mothú meadhránach.Jeg er svimmel.
- Ní féidir liom anáil a tharraingt.Jeg kan ikke trække vejret.
- Tá mé ag cur fola.Jeg bløder.
- Gortaíonn sé anseo.Det gør ondt her.
- Tá fiabhras orm.Jeg har feber.
- Tá tinneas cinn orm.Jeg har hovedpine.
- Bhris mé mo lámh.Jeg har brækket armen.
- Thit mé.Jeg faldt.
- Bhí timpiste ann.Der er sket en ulykke.
- Bhris mo charr síos.Min bil er brudt sammen.
- Chaill mé mo ghuthán.Jeg har mistet min telefon.
- Tá mo sparán ar iarraidh.Min pung er væk.
- Ghoid duine éigin mo mhála.Nogen har stjålet min taske.
- Tá mé faoi ghlas amuigh.Jeg er låst ude.
- Tá an doras sáinnithe.Døren sidder fast.
- Déan deifir, le do thoil.Skynd dig, tak.
- Fan socair.Tag det roligt.