Латышско-Чешский: Автомобиль и вождение
Автомобиль и вождение
- Kur atrodas autostāvvieta?Kde je parkoviště?
- Kā es varu nokļūt uz šoseju?Jak se dostanu na dálnici?
- Mašīna neiedarbinās.Auto nejde nastartovat.
- Man vajag degvielu.Potřebuji benzín.
- Lūdzu, piepildiet pilnu bāku.Prosím, natankujte plnou.
- Kur atrodas tuvākā degvielas uzpildes stacija?Kde je nejbližší čerpací stanice?
- Man ir izpūsts riepa.Mám píchlou pneumatiku.
- Vai varat man palīdzēt nomainīt riepu?Můžete mi pomoct vyměnit pneumatiku?
- Dzinējs pārkarst.Motor se přehřívá.
- Man vajag izsaukt evakuatoru.Potřebuji zavolat odtahovou službu.
- Cik maksā stāvvieta?Kolik stojí parkování?
- Vai stāvvieta šeit ir bez maksas?Je tady parkování zdarma?
- Kur es varu novietot mašīnu?Kde můžu zaparkovat?
- Es pazaudēju savas mašīnas atslēgas.Ztratil jsem klíče od auta.
- Lūdzu, atslēdziet mašīnu.Prosím, odemkněte auto.
- Piesprādzējieties drošības jostu.Zapněte si bezpečnostní pás.
- Griezieties pa kreisi pie gaismas.Na světlech odbočte vlevo.
- Griezieties pa labi pie stūra.Na rohu odbočte vpravo.
- Lūdzu, palēniniet ātrumu.Prosím, zpomalte.
- Lūdzu, apstājieties šeit.Prosím, zastavte tady.
- Brauciet uzmanīgi.Jezděte opatrně.
- Es meklēju mehāniķi.Hledám mechanika.