Латышско-Чешский: Любовь и романтика
Любовь и романтика
- Vai tu mani mīli?Miluješ mě?
- Es esmu iemīlējies tevīJsem do tebe zamilovaný.
- Vai tu apprecēsi mani?Vezmeš si mě?
- Tu esi skaistaJsi krásná.
- Tu esi izskatīgsJsi hezký.
- Tu man patīcMám tě rád.
- Vai es tev patīku?Máš mě rád?
- Tu man ļoti patīcJsem do tebe zabouchlý.
- Vai tu būsi mana draudzene?Budeš moje přítelkyně?
- Vai tu būsi mans draugs?Budeš můj přítel?
- Vai es drīkstu tevi noskūpstīt?Můžu tě políbit?
- Noskūpsti maniPolib mě.
- Turiet manu rokuDrž mě za ruku.
- Es gribu būt kopā ar teviChci být s tebou.
- Tu mani dara laimīguDěláš mě šťastným.
- Man tu rūpiZáleží mi na tobě.
- Vai tu gribi ar mani satikties?Chceš se mnou chodit?
- Vai tu esi vientuļš?Jsi single?
- Es esmu vientuļšJsem single.
- Mēs esam iemīlējušiesJsme zamilovaní.
- Laimīgu gadadienuŠťastné výročí.
- Mans mīļaisMoje lásko.
- MīļumiņMiláčku.