Португало-Лаосский: Автомобиль и вождение
Автомобиль и вождение
- Onde fica o estacionamento?ບ່ອນຈອດລົດຢູ່ໃສ?
- Como chego à rodovia?ຂ້ອຍໄປທາງດ່ວນແນວໃດ?
- O carro não pega.ລົດສະຕາດບໍ່ຕິດ.
- Preciso de gasolina.ຂ້ອຍຕ້ອງການນ້ຳມັນ.
- Por favor, encha o tanque.ກະລຸນາເຕີມນ້ຳມັນໃຫ້ເຕັມຖັງ.
- Onde fica o posto de gasolina mais próximo?ປ້ຳນ້ຳມັນທີ່ໃກ້ທີ່ສຸດຢູ່ໃສ?
- Estou com um pneu furado.ຢາງລົດຂອງຂ້ອຍແປ້ວ.
- Você pode me ajudar a trocar o pneu?ທ່ານຊ່ວຍຂ້ອຍປ່ຽນຢາງລົດໄດ້ບໍ?
- O motor está superaquecendo.ເຄື່ອງຈັກຮ້ອນເກີນໄປ.
- Preciso chamar um guincho.ຂ້ອຍຕ້ອງການໂທຫາລົດລາກ.
- Quanto custa o estacionamento?ຄ່າຈອດລົດເທົ່າໃດ?
- O estacionamento é gratuito aqui?ຈອດລົດບ່ອນນີ້ຟຣີບໍ?
- Onde posso estacionar?ຂ້ອຍສາມາດຈອດລົດຢູ່ໃສ?
- Perdi as chaves do carro.ຂ້ອຍເຮັດຫຼົງກະແຈລົດ.
- Por favor, destrave o carro.ກະລຸນາໄຂລົດໃຫ້ຂ້ອຍ.
- Aperte o cinto de segurança.ຄາດເຂັມຂັດນິລະໄພ.
- Vire à esquerda no semáforo.ລ້ຽວຊ້າຍທີ່ໄຟຈະລາຈອນ.
- Vire à direita na esquina.ລ້ຽວຂວາທີ່ຫົວມຸມ.
- Diminua a velocidade, por favor.ກະລຸນາຂັບຊ້າໆ.
- Pare aqui, por favor.ກະລຸນາຢຸດຢູ່ນີ້.
- Dirija com cuidado.ຂັບລົດຢ່າງລະມັດລະວັງ.
- Estou procurando um mecânico.ຂ້ອຍກຳລັງຊອກຫາຊ່າງສ້ອມລົດ.