Португало-Лаосский: Время и даты
Время и даты
- Que dia é hoje?ມື້ນີ້ວັນຫຍັງ?
- Qual é a data de hoje?ມື້ນີ້ວັນທີເທົ່າໃດ?
- Está na hora de ir.ເຖິງເວລາໄປແລ້ວ.
- Até amanhã.ພົບກັນມື້ອື່ນ.
- Estou atrasado.ຂ້ອຍຊ້າແລ້ວ.
- Só um minuto.ລໍຖ້າແປດໜ່ອຍ.
- Depressa.ໄວໆເຂົ້າ.
- Sem pressa.ຄ່ອຍໆເຮັດ.
- A que horas nos encontramos?ພົບກັນເວລາໃດ?
- Quando é o seu aniversário?ວັນເກີດຂອງເຈົ້າວັນໃດ?
- É segunda-feira.ມື້ນີ້ວັນຈັນ.
- Amanhã de manhã.ມື້ອື່ນຕອນເຊົ້າ.
- Ontem à noite.ມື້ວານນີ້ຕອນແລງ.
- Na próxima semana.ອາທິດໜ້າ.
- No mês passado.ເດືອນແລ້ວ.
- Neste fim de semana.ທ້າຍອາທິດນີ້.
- Em uma hora.ໃນໜຶ່ງຊົ່ວໂມງ.
- Agora mesmo.ດຽວນີ້.
- Ainda não.ຍັງບໍ່ທັນ.
- É cedo.ຍັງເຊົ້າຢູ່.
- É tarde demais.ສາຍເກີນໄປແລ້ວ