Португало-Польский: Как спросить дорогу
Как спросить дорогу
- Onde fica a estação?Gdzie jest dworzec?
- Como chego lá?Jak się tam dostać?
- Vire à esquerda na esquina.Na rogu proszę skręcić w lewo.
- Vire à direita no semáforo.Na światłach proszę skręcić w prawo.
- Siga em frente.Proszę iść prosto.
- Com licença, o senhor pode me ajudar?Przepraszam, czy może mi pan pomóc?
- Qual é o caminho para a praia?W którą stronę jest plaża?
- É por aqui?Czy to dobra droga?
- O senhor pode me mostrar no mapa?Czy może mi pan pokazać na mapie?
- Onde fica o banco mais próximo?Gdzie jest najbliższy bank?
- Estou procurando este endereço.Szukam tego adresu.
- Tem um ponto de ônibus perto daqui?Czy w pobliżu jest przystanek autobusowy?
- Me leve para este endereço.Proszę mnie zawieźć pod ten adres.
- Siga por esta rua.Proszę jechać tą drogą.
- É logo ali, virando a esquina.To jest tuż za rogiem.
- Atravesse a rua.Proszę przejść przez ulicę.
- Onde posso encontrar um táxi?Gdzie mogę znaleźć taksówkę?
- Estou indo no caminho certo?Czy idę w dobrą stronę?
- Dê meia-volta.Proszę zawrócić.
- Ao lado da igreja.Obok kościoła.
- Em frente ao mercado.Naprzeciwko targu.