Португало-Финский: Как спросить дорогу
Как спросить дорогу
- Onde fica a estação?Missä on asema?
- Como chego lá?Miten pääsen sinne?
- Vire à esquerda na esquina.Käänny vasemmalle kulmassa.
- Vire à direita no semáforo.Käänny oikealle liikennevaloissa.
- Siga em frente.Mene suoraan eteenpäin.
- Com licença, o senhor pode me ajudar?Anteeksi, voitteko auttaa minua?
- Qual é o caminho para a praia?Mihin suuntaan on ranta?
- É por aqui?Onko tämä oikea tie?
- O senhor pode me mostrar no mapa?Voitteko näyttää minulle kartalta?
- Onde fica o banco mais próximo?Missä on lähin pankki?
- Estou procurando este endereço.Etsin tätä osoitetta.
- Tem um ponto de ônibus perto daqui?Onko lähellä bussipysäkkiä?
- Me leve para este endereço.Viekää minut tähän osoitteeseen.
- Siga por esta rua.Seuratkaa tätä tietä.
- É logo ali, virando a esquina.Se on aivan kulman takana.
- Atravesse a rua.Ylittäkää katu.
- Onde posso encontrar um táxi?Mistä voin löytää taksin?
- Estou indo no caminho certo?Olenko menossa oikeaan suuntaan?
- Dê meia-volta.Kääntykää ympäri.
- Ao lado da igreja.Kirkon vieressä.
- Em frente ao mercado.Markkinoiden vastapäätä.