Эсперанто-Чешский: Кулинария и рецепты
Кулинария и рецепты
- Kiel mi kuiru ĉi tion?Jak to uvařím?
- Kio estas la recepto?Jaký je recept?
- Antaŭvarmigu la fornon.Předehřej troubu.
- Boligu la akvon.Uvař vodu.
- Haku la cepojn.Nakrájej cibuli.
- Aldonu iom da salo.Přidej trochu soli.
- Stiru ĝin bone.Dobře to promíchej.
- Lasu ĝin bolegi.Nech to probublávat.
- Gustumu ĝin unue.Nejdřív to ochutnej.
- Ĝi estas tro sala.Je to příliš slané.
- Ĉu vi povas pasigi la pipron?Můžeš mi podat pepř?
- Miksu ĉion kune.Smíchej všechno dohromady.
- Senŝeligu la terpomojn.Oloupej brambory.
- Tranĉu ĝin en pecojn.Nakrájej to na kousky.
- Varmigu la oleon.Rozehřej olej.
- Ne bruligu ĝin.Nespal to.
- Servu ĝin varme.Podávej to horké.
- Kio estas por vespermanĝo?Co je k večeři?
- Ĉi tio bonodoras.To voní dobře.
- Ĝi estas bongusta.To je výborné.
- Sekvu la instrukciojn.Postupuj podle návodu.
- Mezuru la farunon.Odměř mouku.
- Lasu ĝin malvarmiĝi.Nech to vychladnout.