Эсперанто-Чешский: Экстренные случаи
Экстренные случаи
- Helpon!Pomoc!
- Voku ambulancon!Zavolejte sanitku!
- Voku la policon!Zavolejte policii!
- Mi bezonas kuraciston.Potřebuji lékaře.
- Kie estas la plej proksima apoteko?Kde je nejbližší lékárna?
- Mi perdis mian pasporton.Ztratil jsem pas.
- Fajro!Hoří!
- Ŝtelisto!Zloděj!
- Haltu!Stůj!
- Atentu!Pozor!
- Ĉu iu estas tie?Je tu někdo?
- Mi estas malsana.Je mi špatně.
- Mi sentas kapturnon.Mám závratě.
- Mi ne povas spiri.Nemůžu dýchat.
- Mi sangas.Krvácím.
- Ĝi doloras ĉi tie.Bolí to tady.
- Mi havas febron.Mám horečku.
- Mi havas kapdoloron.Bolí mě hlava.
- Mi rompis mian brakon.Zlomil jsem si ruku.
- Mi falis.Upadl jsem.
- Okazis akcidento.Stala se nehoda.
- Mia aŭto paneis.Moje auto se porouchalo.
- Mi perdis mian telefonon.Ztratil jsem telefon.
- Mia monujo mankas.Chybí mi peněženka.
- Iu ŝtelis mian sakon.Někdo mi ukradl tašku.
- Mi estas ŝlosita ekstere.Nemůžu se dostat dovnitř.
- La pordo estas blokita.Dveře jsou zaseknuté.
- Bonvolu rapidi.Prosím, pospěšte si.
- Restu trankvila.Zachovejte klid.