Португало-Иврит: Как спросить дорогу
Как спросить дорогу
- Onde fica a estação?איפה התחנה?
- Como chego lá?איך מגיעים לשם?
- Vire à esquerda na esquina.תפנה שמאלה בפינה.
- Vire à direita no semáforo.תפנה ימינה ברמזור.
- Siga em frente.תמשיך ישר.
- Com licença, o senhor pode me ajudar?סליחה, אתה יכול לעזור לי?
- Qual é o caminho para a praia?איזה כיוון זה החוף?
- É por aqui?זו הדרך הנכונה?
- O senhor pode me mostrar no mapa?אתה יכול להראות לי על המפה?
- Onde fica o banco mais próximo?איפה הבנק הקרוב?
- Estou procurando este endereço.אני מחפש את הכתובת הזו.
- Tem um ponto de ônibus perto daqui?יש תחנת אוטובוס בסביבה?
- Me leve para este endereço.קח אותי לכתובת הזו.
- Siga por esta rua.סע לאורך הכביש הזה.
- É logo ali, virando a esquina.זה ממש מעבר לפינה.
- Atravesse a rua.תחצה את הכביש.
- Onde posso encontrar um táxi?איפה אפשר למצוא מונית?
- Estou indo no caminho certo?אני הולך בכיוון הנכון?
- Dê meia-volta.תסתובב.
- Ao lado da igreja.ליד הכנסייה.
- Em frente ao mercado.מול השוק.