Тайско-Африкаанс: Извинения и оправдания
Извинения и оправдания
- ขอโทษนะVerskoon my.
- ขออภัยด้วยMy verschoning.
- ขอโทษครับ/ค่ะEk vra om verskoning.
- ขอโทษจริง ๆ นะEk is so jammer.
- ยกโทษให้ผมนะVergewe my asseblief.
- ขออภัยครับ/ค่ะEk vra u verschoning.
- ขอโทษที่มาสายJammer ek is laat.
- เป็นความผิดของผมเองDit was my skuld.
- ผมไม่ได้ตั้งใจEk het dit nie bedoel nie.
- มันเป็นอุบัติเหตุDit was 'n ongeluk.
- ผมทำผิดพลาดEk het 'n fout gemaak.
- ขอโทษด้วยนะVerskoon my asseblief.
- ขอโทษที่รบกวนJammer om te pla.
- ขอโทษที่ขัดจังหวะJammer om te onderbreek.
- ผมรู้สึกแย่มากกับเรื่องนี้Ek voel verskriklik hieroor.
- ผมจะชดใช้ยังไงดีHoe kan ek dit regstel?
- อย่าโกรธเลยนะMoet asseblief nie kwaad wees nie.
- ผมต้องขอโทษคุณEk is jou 'n verskoning verskuldig.
- ขอโทษ ผมลืมJammer, ek het vergeet.
- ผมไม่ได้คิดEk het nie gedink nie.
- ยกโทษให้ผมได้ไหมKan jy my vergewe?
- ไม่มีข้อแก้ตัวGeen verskoning nie.