Тайско-Греческий: Извинения и оправдания
Извинения и оправдания
- ขอโทษนะΣυγγνώμη.
- ขออภัยด้วยΖητώ συγγνώμη.
- ขอโทษครับ/ค่ะΖητώ συγγνώμη.
- ขอโทษจริง ๆ นะΛυπάμαι πολύ.
- ยกโทษให้ผมนะΣε παρακαλώ, συγχώρεσέ με.
- ขออภัยครับ/ค่ะΣας παρακαλώ, συγχωρέστε με.
- ขอโทษที่มาสายΣυγγνώμη που άργησα.
- เป็นความผิดของผมเองΉταν δικό μου λάθος.
- ผมไม่ได้ตั้งใจΔεν το ήθελα.
- มันเป็นอุบัติเหตุΉταν ατύχημα.
- ผมทำผิดพลาดΈκανα λάθος.
- ขอโทษด้วยนะΣας παρακαλώ, με συγχωρείτε.
- ขอโทษที่รบกวนΣυγγνώμη που σας ενοχλώ.
- ขอโทษที่ขัดจังหวะΣυγγνώμη που διακόπτω.
- ผมรู้สึกแย่มากกับเรื่องนี้Νιώθω άσχημα γι' αυτό.
- ผมจะชดใช้ยังไงดีΠώς μπορώ να το επανορθώσω;
- อย่าโกรธเลยนะΣε παρακαλώ, μη θυμώνεις.
- ผมต้องขอโทษคุณΣου οφείλω μια συγγνώμη.
- ขอโทษ ผมลืมΣυγγνώμη, το ξέχασα.
- ผมไม่ได้คิดΔεν το σκέφτηκα.
- ยกโทษให้ผมได้ไหมΜπορείς να με συγχωρέσεις;
- ไม่มีข้อแก้ตัวΚαμία δικαιολογία.