Тайско-Иврит: Извинения и оправдания
Извинения и оправдания
- ขอโทษนะסליחה.
- ขออภัยด้วยאני מתנצל.
- ขอโทษครับ/ค่ะאני מתנצל.
- ขอโทษจริง ๆ นะאני כל כך מצטער.
- ยกโทษให้ผมนะבבקשה סלח לי.
- ขออภัยครับ/ค่ะאני מבקש את סליחתך.
- ขอโทษที่มาสายסליחה שאני מאחר.
- เป็นความผิดของผมเองזו הייתה אשמתי.
- ผมไม่ได้ตั้งใจלא התכוונתי.
- มันเป็นอุบัติเหตุזו הייתה תאונה.
- ผมทำผิดพลาดעשיתי טעות.
- ขอโทษด้วยนะבבקשה תסלח לי.
- ขอโทษที่รบกวนסליחה שאני מטריד אותך.
- ขอโทษที่ขัดจังหวะסליחה שאני מפריע.
- ผมรู้สึกแย่มากกับเรื่องนี้אני מרגיש נורא בקשר לזה.
- ผมจะชดใช้ยังไงดีאיך אני יכול לפצות אותך?
- อย่าโกรธเลยนะבבקשה אל תכעס.
- ผมต้องขอโทษคุณאני חייב לך התנצלות.
- ขอโทษ ผมลืมסליחה, שכחתי.
- ผมไม่ได้คิดלא חשבתי.
- ยกโทษให้ผมได้ไหมאתה יכול לסלוח לי?
- ไม่มีข้อแก้ตัวאין תירוץ.