Тайско-Кхмерский: Извинения и оправдания
Извинения и оправдания
- ขอโทษนะសូមទោស។
- ขออภัยด้วยសូមអភ័យទោស។
- ขอโทษครับ/ค่ะខ្ញុំសូមអភ័យទោស។
- ขอโทษจริง ๆ นะខ្ញុំសុំទោសយ៉ាងខ្លាំង។
- ยกโทษให้ผมนะសូមអភ័យទោសឱ្យខ្ញុំផង។
- ขออภัยครับ/ค่ะសូមទោស ខ្ញុំសុំអភ័យទោស។
- ขอโทษที่มาสายសុំទោសដែលខ្ញុំមកយឺត។
- เป็นความผิดของผมเองវាជាកំហុសរបស់ខ្ញុំ។
- ผมไม่ได้ตั้งใจខ្ញុំមិនមានបំណងទេ។
- มันเป็นอุบัติเหตุវាជាឧបទ្ទវហេតុ។
- ผมทำผิดพลาดខ្ញុំបានធ្វើខុស។
- ขอโทษด้วยนะសូមអនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំចេញ។
- ขอโทษที่รบกวนសុំទោសដែលរំខានអ្នក។
- ขอโทษที่ขัดจังหวะសុំទោសដែលរំខាន។
- ผมรู้สึกแย่มากกับเรื่องนี้ខ្ញុំមានអារម្មណ៍អាក្រក់ណាស់អំពីរឿងនេះ។
- ผมจะชดใช้ยังไงดีតើខ្ញុំអាចសងវិញយ៉ាងដូចម្តេច?
- อย่าโกรธเลยนะសូមកុំខឹង។
- ผมต้องขอโทษคุณខ្ញុំជំពាក់ការសុំទោសអ្នក។
- ขอโทษ ผมลืมសុំទោស ខ្ញុំភ្លេច។
- ผมไม่ได้คิดខ្ញុំមិនបានគិត។
- ยกโทษให้ผมได้ไหมតើអ្នកអាចអភ័យទោសឱ្យខ្ញុំបានទេ?
- ไม่มีข้อแก้ตัวគ្មានលេសទេ។