Тайско-Латинский: Извинения и оправдания
Извинения и оправдания
- ขอโทษนะIgnosce mihi.
- ขออภัยด้วยMe paenitet.
- ขอโทษครับ/ค่ะVeniam peto.
- ขอโทษจริง ๆ นะValde me paenitet.
- ยกโทษให้ผมนะObsecro, ignosce mihi.
- ขออภัยครับ/ค่ะVeniam tuam peto.
- ขอโทษที่มาสายIgnosce quod sero veni.
- เป็นความผิดของผมเองMea culpa fuit.
- ผมไม่ได้ตั้งใจNon volui.
- มันเป็นอุบัติเหตุCasus fuit.
- ผมทำผิดพลาดErravi.
- ขอโทษด้วยนะObsecro, ignosce mihi.
- ขอโทษที่รบกวนIgnosce quod te interpello.
- ขอโทษที่ขัดจังหวะIgnosce quod interrumpo.
- ผมรู้สึกแย่มากกับเรื่องนี้De hac re valde doleo.
- ผมจะชดใช้ยังไงดีQuomodo id compensare possum?
- อย่าโกรธเลยนะObsecro, ne irascaris.
- ผมต้องขอโทษคุณVeniam tibi debeo.
- ขอโทษ ผมลืมIgnosce, oblitus sum.
- ผมไม่ได้คิดNon cogitavi.
- ยกโทษให้ผมได้ไหมPotesne mihi ignoscere?
- ไม่มีข้อแก้ตัวNulla excusatio.