Тайско-Панджаби: Бизнес и встречи
Бизнес и встречи
- สวัสดีตอนเช้าทุกคนਸ਼ੁਭ ਸਵੇਰ, ਸਾਰਿਆਂ ਨੂੰ।
- เริ่มกันเลยਆਓ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੀਏ।
- ขอบคุณที่มาਆਉਣ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ।
- เรานัดประชุมได้ไหมਕੀ ਅਸੀਂ ਮੀਟਿੰਗ ਤੈਅ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ?
- คุณสะดวกกี่โมงਤੁਹਾਨੂੰ ਕੀ ਸਮਾਂ ਠੀਕ ਲੱਗਦਾ ਹੈ?
- ฉันจะส่งรายละเอียดให้คุณਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਵੇਰਵੇ ਭੇਜ ਦਿਆਂਗਾ।
- เชิญนั่งਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਬੈਠੋ।
- เริ่มกันเลยਆਓ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੀਏ।
- มีคำถามไหมਕੋਈ ਸਵਾਲ?
- ฟังดูดีਇਹ ਚੰਗਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ।
- ให้ฉันอธิบายਮੈਨੂੰ ਸਮਝਾਉਣ ਦਿਓ।
- คุณช่วยพูดอีกครั้งได้ไหมਕੀ ਤੁਸੀਂ ਦੁਬਾਰਾ ਕਹਿ ਸਕਦੇ ਹੋ?
- ผม/ดิฉันจะติดตามเรื่องให้นะครับ/คะਮੈਂ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਪਤਾ ਕਰਾਂਗਾ।
- เราต้องตัดสินใจแล้วਸਾਨੂੰ ਫੈਸਲਾ ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ।
- คุณคิดว่าไงครับ/คะਤੁਹਾਨੂੰ ਕੀ ਲੱਗਦਾ ਹੈ?
- เป็นประเด็นที่ดีนะครับ/คะਇਹ ਚੰਗੀ ਗੱਲ ਹੈ।
- ผม/ดิฉันจะติดต่อกลับไปนะครับ/คะਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਦੱਸਾਂਗਾ।
- ไปเรื่องต่อไปกันเลยครับ/ค่ะਚਲੋ ਅੱਗੇ ਵਧੀਏ।
- ไว้คุยเรื่องนี้ทีหลังได้ไหมครับ/คะਕੀ ਅਸੀਂ ਇਸ ਬਾਰੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਗੱਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ?
- ช่วยตรวจสอบอันนี้ด้วยนะครับ/คะਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸ ਦੀ ਸਮੀਖਿਆ ਕਰੋ।
- ขอบคุณสำหรับเวลาของคุณนะครับ/คะਤੁਹਾਡੇ ਸਮੇਂ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ।
- เลิกประชุมครับ/ค่ะਮੀਟਿੰਗ ਸਮਾਪਤ ਹੋਈ।