Тайско-Румынский: Автомобиль и вождение
Автомобиль и вождение
- ที่จอดรถอยู่ที่ไหนUnde este parcarea?
- ไปทางหลวงยังไงCum ajung la autostradă?
- รถสตาร์ทไม่ติดMașina nu pornește.
- ฉันต้องการน้ำมันAm nevoie de benzină.
- กรุณาเติมน้ำมันให้เต็มถังVă rog să faceți plinul.
- ปั๊มน้ำมันที่ใกล้ที่สุดอยู่ที่ไหนUnde este cea mai apropiată benzinărie?
- ยางรถฉันแบนAm o roată dezumflată.
- ช่วยเปลี่ยนยางให้หน่อยได้ไหมMă puteți ajuta să schimb roata?
- เครื่องยนต์ร้อนเกินไปMotorul se supraîncălzește.
- ฉันต้องเรียกรถลากAm nevoie să chem o platformă.
- ค่าจอดรถเท่าไหร่Cât costă parcarea?
- ที่นี่จอดรถฟรีไหมParcarea este gratuită aici?
- ฉันจอดรถตรงไหนได้บ้างUnde pot parca?
- ฉันทำกุญแจรถหายMi-am pierdut cheile mașinii.
- กรุณาปลดล็อครถให้หน่อยVă rog să descuiați mașina.
- คาดเข็มขัดนิรภัยด้วยPuneți-vă centura de siguranță.
- เลี้ยวซ้ายที่ไฟแดงFaceți la stânga la semafor.
- เลี้ยวขวาที่หัวมุมFaceți la dreapta la colț.
- กรุณาชะลอความเร็วÎncetiniți, vă rog.
- กรุณาจอดตรงนี้Opriți aici, vă rog.
- ขับรถระวังๆConduceți cu atenție.
- ฉันกำลังหาช่างซ่อมรถCaut un mecanic.