Тайско-Туркменский: Извинения и оправдания
Извинения и оправдания
- ขอโทษนะBagyşlaň.
- ขออภัยด้วยBagyşlaň.
- ขอโทษครับ/ค่ะÖtünç soraýaryn.
- ขอโทษจริง ๆ นะGaty ötünç soraýaryn.
- ยกโทษให้ผมนะBagyşlaň meni.
- ขออภัยครับ/ค่ะBagyşlaň.
- ขอโทษที่มาสายGijä galanym üçin bagyşlaň.
- เป็นความผิดของผมเองBu meniň günäm.
- ผมไม่ได้ตั้งใจMen muny etmek islemedim.
- มันเป็นอุบัติเหตุBu tötänleýin boldy.
- ผมทำผิดพลาดMen ýalňyşdym.
- ขอโทษด้วยนะBagyşlaň.
- ขอโทษที่รบกวนSizi biynjalyk edenim üçin bagyşlaň.
- ขอโทษที่ขัดจังหวะSözüňizi bölenim üçin bagyşlaň.
- ผมรู้สึกแย่มากกับเรื่องนี้Bu barada özümi gaty erbet duýýaryn.
- ผมจะชดใช้ยังไงดีNädip öwezini dolup bilerin?
- อย่าโกรธเลยนะGaharlanmaň, haýyş.
- ผมต้องขอโทษคุณMen size ötünç bermeli.
- ขอโทษ ผมลืมBagyşlaň, ýatdan çykardym.
- ผมไม่ได้คิดMen pikir etmedim.
- ยกโทษให้ผมได้ไหมMeni bagyşlap bilersiňizmi?
- ไม่มีข้อแก้ตัวHiç hili bahana ýok.