Португало-Русский: Автомобиль и вождение
Автомобиль и вождение
- Onde fica o estacionamento?Где находится парковка?
- Como chego à rodovia?Как мне выехать на шоссе?
- O carro não pega.Машина не заводится.
- Preciso de gasolina.Мне нужен бензин.
- Por favor, encha o tanque.Пожалуйста, полный бак.
- Onde fica o posto de gasolina mais próximo?Где ближайшая заправка?
- Estou com um pneu furado.У меня спустило колесо.
- Você pode me ajudar a trocar o pneu?Вы можете помочь мне поменять колесо?
- O motor está superaquecendo.Двигатель перегревается.
- Preciso chamar um guincho.Мне нужно вызвать эвакуатор.
- Quanto custa o estacionamento?Сколько стоит парковка?
- O estacionamento é gratuito aqui?Здесь парковка бесплатная?
- Onde posso estacionar?Где я могу припарковаться?
- Perdi as chaves do carro.Я потерял ключи от машины.
- Por favor, destrave o carro.Пожалуйста, откройте машину.
- Aperte o cinto de segurança.Пристегните ремень безопасности.
- Vire à esquerda no semáforo.На светофоре поверните налево.
- Vire à direita na esquina.На углу поверните направо.
- Diminua a velocidade, por favor.Пожалуйста, помедленнее.
- Pare aqui, por favor.Остановите здесь, пожалуйста.
- Dirija com cuidado.Ведите машину осторожно.
- Estou procurando um mecânico.Я ищу автомеханика.