Сербско-Болгарский: Как спросить дорогу

Как спросить дорогу

Где је станица?Къде е гарата?
Како да стигнем тамо?Как да стигна до там?
Скрените лево на углу.Завийте наляво на ъгъла.
Скрените десно на семафору.Завийте надясно на светофара.
Идите право.Вървете направо.
Извините, можете ли да ми помогнете?Извинете, можете ли да ми помогнете?
Којим путем је плажа?Накъде е плажът?
Да ли је ово прави пут?Това правилният път ли е?
Можете ли да ми покажете на мапи?Можете ли да ми покажете на картата?
Где је најближа банка?Къде е най-близката банка?
Тражим ову адресу.Търся този адрес.
Да ли је у близини аутобуска станица?Има ли спирка наблизо?
Одвезите ме на ову адресу.Закарайте ме на този адрес.
Пратите овај пут.Следвайте този път.
То је одмах иза угла.То е точно зад ъгъла.
Пређите улицу.Пресечете улицата.
Где могу да нађем такси?Къде мога да намеря такси?
Да ли идем правим путем?В правилната посока ли вървя?
Окрените се.Обърнете се.
Поред цркве.До църквата.
Преко пута пијаце.Срещу пазара.