Таджикско-Сербский: фразы и идиомы
Приветствия
Основы
Путешествия
Еда и напитки
Покупки
Экстренные случаи
В отеле
Общественный транспорт и такси
Как спросить дорогу
В аэропорту
- Ҷои бақайдгирӣ дар куҷост?Где је шалтер за пријаву?
- Ба саворшавӣ соати чанд аст?У колико сати је укрцавање?
- Парвоз ба таъхир афтодааст?Да ли је лет одложен?
- Дарвозаи ман дар куҷост?Где је мој излаз?
- Ман парвози пайвасткунанда дорам.Имам лет са преседањем.
- Таваққуф чӣ қадар вақт мегирад?Колико дуго траје преседање?
Деньги и платежи
Время и даты
Погода
Здоровье и врач
Семья
Работа и офис
Бизнес и встречи
Школа и учёба
Компьютеры и технологии
Телефон и интернет
Чувства и эмоции
Любовь и романтика
Светская беседа
Комплименты и похвала
Извинения и оправдания
Праздники и пожелания
Спорт и фитнес
Хобби и досуг
- Шумо чӣ машғулиятҳо доред?Који су ваши хобији?
- Ман китоб хонданро дӯст медорам.Волим да читам књиге.
- Шумо ягон машғулият доред?Имате ли неке хобије?
- Ман гӯш кардани мусиқиро дӯст медорам.Уживам у слушању музике.
- Дар вақти озод чӣ кор мекунед?Чиме се бавите у слободно време?
- Ман футболбозиро дӯст медорам.Обожавам да играм фудбал.
Дома
Аренда квартиры
Банк и почта
Полиция и документы
- Қисми полис дар куҷост?Где је полицијска станица?
- Ман шиносномаамро гум кардам.Изгубио сам пасош.
- Ин ҳуҷҷати шахсии ман аст.Ево моје личне карте.
- Ҳуҷҷатҳоятонро нишон диҳед.Покажите ми своја документа.
- Ман мехоҳам дар бораи дуздӣ хабар диҳам.Желим да пријавим крађу.
- Ҳамёни ман дуздида шуд.Украден ми је новчаник.
Автомобиль и вождение
- Ҷойи таваққуфи мошин дар куҷост?Где је паркинг?
- Ба шоҳроҳ чӣ тавр равам?Како да стигнем до аутопута?
- Мошин оташ намегирад.Ауто неће да упали.
- Ба ман бензин лозим аст.Потребно ми је гориво.
- Лутфан баки мошинро пур кунед.Молим вас, напуните резервоар.
- Наздиктарин нуқтаи сӯзишворӣ дар куҷост?Где је најближа бензинска пумпа?