Сербско-Словацкий: Общественный транспорт и такси
Общественный транспорт и такси
- Једну карту, молим.Jeden lístok, prosím.
- Иде ли овај аутобус до центра?Ide tento autobus do centra?
- Када је следећи воз?Kedy ide ďalší vlak?
- Колико дуго траје?Ako dlho to trvá?
- Пропустио сам своју станицу.Minul som svoju zastávku.
- Где могу да нађем такси?Kde môžem zohnať taxi?
- Позовите такси, молим вас.Zavolajte prosím taxi.
- Колико кошта до аеродрома?Koľko stojí cesta na letisko?
- Молим вас, укључите таксиметар.Zapnite prosím taxameter.
- Задржите кусур.Nechajte si drobné.
- Која линија иде тамо?Ktorá linka tam ide?
- Да ли треба да преседамо?Musím prestupovať?
- У колико сати је последњи аутобус?O koľkej ide posledný autobus?
- Да ли је у близини станица метроа?Je tu blízko stanica metra?
- Сачекајте ме, молим вас.Počkajte prosím na mňa.
- Изађите ме овде.Vysaďte ma tu.
- Аутобус касни.Autobus mešká.
- Ово је моја станица.Toto je moja zastávka.
- Следећа станица, молим вас.Prosím, ďalšia zastávka.
- Хвала, возачу.Ďakujem, pán vodič.