Сербско-Эсперанто: Как спросить дорогу
Как спросить дорогу
- Где је станица?Kie estas la stacidomo?
- Како да стигнем тамо?Kiel mi iru tien?
- Скрените лево на углу.Turnu maldekstren ĉe la angulo.
- Скрените десно на семафору.Turnu dekstren ĉe la trafiklumoj.
- Идите право.Iru rekte antaŭen.
- Извините, можете ли да ми помогнете?Pardonu, ĉu vi povas helpi min?
- Којим путем је плажа?Kiudirekte estas la plaĝo?
- Да ли је ово прави пут?Ĉu ĉi tio estas la ĝusta vojo?
- Можете ли да ми покажете на мапи?Ĉu vi povas montri al mi sur la mapo?
- Где је најближа банка?Kie estas la plej proksima banko?
- Тражим ову адресу.Mi serĉas ĉi tiun adreson.
- Да ли је у близини аутобуска станица?Ĉu estas bushaltejo proksime?
- Одвезите ме на ову адресу.Konduku min al ĉi tiu adreso.
- Пратите овај пут.Sekvu ĉi tiun vojon.
- То је одмах иза угла.Ĝi estas ĝuste ĉirkaŭ la angulo.
- Пређите улицу.Transiru la straton.
- Где могу да нађем такси?Kie mi povas trovi taksion?
- Да ли идем правим путем?Ĉu mi iras la ĝustan vojon?
- Окрените се.Turnu vin malantaŭen.
- Поред цркве.Apud la preĝejo.
- Преко пута пијаце.Kontraŭe al la merkato.