Тайско-Французский: Автомобиль и вождение
Автомобиль и вождение
- ที่จอดรถอยู่ที่ไหนOù est le parking ?
- ไปทางหลวงยังไงComment puis-je accéder à l'autoroute ?
- รถสตาร์ทไม่ติดLa voiture ne démarre pas.
- ฉันต้องการน้ำมันJ'ai besoin d'essence.
- กรุณาเติมน้ำมันให้เต็มถังFaites le plein, s'il vous plaît.
- ปั๊มน้ำมันที่ใกล้ที่สุดอยู่ที่ไหนOù est la station-service la plus proche ?
- ยางรถฉันแบนJ'ai un pneu crevé.
- ช่วยเปลี่ยนยางให้หน่อยได้ไหมPouvez-vous m'aider à changer le pneu ?
- เครื่องยนต์ร้อนเกินไปLe moteur surchauffe.
- ฉันต้องเรียกรถลากJ'ai besoin d'appeler une dépanneuse.
- ค่าจอดรถเท่าไหร่Combien coûte le stationnement ?
- ที่นี่จอดรถฟรีไหมLe stationnement est-il gratuit ici ?
- ฉันจอดรถตรงไหนได้บ้างOù puis-je me garer ?
- ฉันทำกุญแจรถหายJ'ai perdu mes clés de voiture.
- กรุณาปลดล็อครถให้หน่อยVeuillez déverrouiller la voiture.
- คาดเข็มขัดนิรภัยด้วยAttachez votre ceinture de sécurité.
- เลี้ยวซ้ายที่ไฟแดงTournez à gauche au feu.
- เลี้ยวขวาที่หัวมุมTournez à droite au coin.
- กรุณาชะลอความเร็วRalentissez, s'il vous plaît.
- กรุณาจอดตรงนี้Arrêtez-vous ici, s'il vous plaît.
- ขับรถระวังๆConduisez prudemment.
- ฉันกำลังหาช่างซ่อมรถJe cherche un mécanicien.