Тайско-Чешский: Как спросить дорогу
Как спросить дорогу
- สถานีอยู่ที่ไหนKde je nádraží?
- ไปยังไงJak se tam dostanu?
- เลี้ยวซ้ายตรงหัวมุมNa rohu zahněte doleva.
- เลี้ยวขวาตรงไฟแดงNa světlech zahněte doprava.
- ตรงไปJděte pořád rovně.
- ขอโทษ ช่วยฉันหน่อยได้ไหมPromiňte, můžete mi pomoct?
- ไปหาดทรายทางไหนKudy se jde na pláž?
- ทางนี้ถูกไหมJdu správně?
- ช่วยชี้บนแผนที่ให้หน่อยได้ไหมMůžete mi to ukázat na mapě?
- ธนาคารที่ใกล้ที่สุดอยู่ที่ไหนKde je nejbližší banka?
- ฉันกำลังหาที่อยู่นี้Hledám tuhle adresu.
- แถวนี้มีป้ายรถเมล์ไหมJe tady blízko zastávka autobusu?
- พาไปที่อยู่นี้Vezměte mě na tuhle adresu.
- ไปตามถนนนี้Jeďte pořád po téhle silnici.
- อยู่ตรงหัวมุมนั่นเองJe to hned za rohem.
- ข้ามถนนPřejděte přes ulici.
- หารถแท็กซี่ได้ที่ไหนKde můžu najít taxi?
- ฉันไปถูกทางไหมJdu správným směrem?
- กลับหลังหันOtočte se.
- ข้างโบสถ์Vedle kostela.
- ตรงข้ามตลาดNaproti trhu.